女孩说与君相向转向卿的意思

女孩说与君相向转向卿是表白的意思。

这句话出自唐代刘希夷的《公子行》，原句为：与君相向转相亲，与君双栖共一身。

这首诗抒写的是公子与艺妓的恋情故事，诗句中“与君相向转相亲”六句是艺妓对于公子“愿作轻罗著细腰，愿为明镜分娇面”的答辞，作永远相爱，同生共死的解释。